舟行过梅市 - 翻译及注释

《舟行过梅市》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

新换单衣细葛轻,翛然随处得闲行。
绿阴浦口维舟处,霁日场中打麦声。
醉叟卧途知酒贱,耕农满野喜时平。
老来无复雕龙思,遇兴新诗取次成。

译文:
小船行驶经过梅市,换上轻薄的单衣和细葛布衣裳,顿觉轻松自在,随处走动都感到闲适从容。在绿树成荫的水边停船系缆,晴朗的阳光照耀着打麦场,传来阵阵打麦的声音。有醉倒在路上的老翁,可知此地酒价便宜;田野里到处是耕作的农夫,欣喜于时世太平。年老之后不再有当年雕琢辞章、追求华美文章的心思,遇到兴致来时,便随意吟成新诗。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>