初冬从父老饮村酒有作 - 翻译及注释

《初冬从父老饮村酒有作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

父老招呼共一觞,岁犹中熟有馀粮。
荞花漫漫浑如雪,豆荚离离未著霜。
山路猎归收兔网,水滨农隙架鱼梁。
醉看四海何曾窄,且复相扶醉夕阳。

译文:
父老乡亲们热情相邀,共饮一杯村酿的酒,这一年收成尚属中等,家中还有富余的粮食。 荞麦花开得漫山遍野,洁白如雪;豆荚已经成熟,颗颗饱满,尚未受到寒霜侵袭。 猎人从山路上打猎归来,收起了捕兔的网;农闲时节,村民们在水边搭起捕鱼的鱼梁。 醉眼朦胧中看这四海天地,何曾觉得狭窄?且让我们相互搀扶,在夕阳余晖中再醉一场。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>