五月十一日夜坐达旦 - 翻译及注释

《五月十一日夜坐达旦》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

莫笑耽书不计年,寒儒业定几生前。
读经今日韦编绝,作赋当时铁砚穿。
公路晚悲身至此,令威归叹冢累然。
三更听雨蓬窗底,又作鳏鱼夜不眠。

译文:
不要讥笑我沉迷读书而忘了岁月流逝,一个寒门儒生的事业,早在几世之前就已经注定。 今天读《易》读到韦编三绝,当年写赋也曾磨穿铁砚。 像袁术那样到了晚年才悲叹处境至此,又如丁令威归来时感叹坟墓累累。 半夜三更坐在孤舟篷窗下听雨声淅沥,又成了无妻的鳏鱼,彻夜难眠。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>