新暑书事 - 翻译及注释

《新暑书事》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

城中五月汗沾衣,吾爱吾庐喜气微。
珍簟含风来远饷,轻罗叠雪出鸣机。
艾人当户佳时过,筒黍堆盘旧俗非。
漫欲题诗还懒去,老来百事与心违。

译文:
城中五月酷热难耐,汗水浸透衣衫;我却喜爱自己简陋的居所,凉意微生,心生喜悦。 凉席带着清风从远方送来,轻薄如雪的罗衣刚从织机中织出。 端午时节插艾于门,正是佳节良辰;而堆满盘的竹筒粽虽是旧时风俗,如今已不合时宜。 本想随意题写诗句,却又懒于动笔;年岁渐老,万事皆与心意相违。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>