晚步门外书触目 - 翻译及注释

《晚步门外书触目》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

数椽茆屋镜湖旁,乔木苍烟一径长。
酒贱过门多醉叟,天寒栖亩有馀粮。
歌呼草市知人乐,箫鼓丛祠喜岁穰。
只道老来诗思尽,未妨击壤颂时康。

译文:
我在湖边几间茅草屋旁缓缓散步,小径幽长,乔木高耸,苍翠的树影与薄雾交织成一片。酒价便宜,门前常有喝醉的老人;天气寒冷,田里仍有富余的粮食。乡村集市上传来人们欢歌笑语,可见百姓生活安乐;祠庙前箫鼓齐鸣,人们祈愿年岁丰穰。本以为年老之后诗情已尽,却仍忍不住像上古击壤之民那样,歌颂这太平安康的时代。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>