七十二岁吟 - 翻译及注释

《七十二岁吟》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

七十人言自古稀,我今过二未全衰。
读书似走名场日,许国如骑战马时。
秋晚雁来空自感,夜阑酒尽不胜悲。
渭滨星霣逾千载,一表何人继出师。

译文:
人们都说七十岁自古已算高寿稀有,而我如今已过七十二岁却尚未完全衰老。 读书时仍像当年奔赴科举考场那样专注勤勉,报效国家的心志如同往昔策马征战一般豪迈。 秋日将尽,大雁南飞,徒然引发我的感慨;夜深人静,酒已饮尽,不禁悲从中来难以自持。 诸葛亮在渭水之滨陨落已逾千年,那篇《出师表》的忠贞气节,又有何人能够继承发扬?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>