原文
译文： 暑气尚未完全退去，仍令人畏惧出汗沾身；直到初秋时节，才第一次见到纤细的月亮。 自己点燃熟火，为香兽添上香料，又取来寒冷的泉水注入砚台蟾蜍形的注水口。 佳客误占萤火虫飞入室内，远方的书信传来，空自欢喜喜鹊在屋檐鸣叫。 悠然独对一盏清灯而卧，又有谁会挂念我这柴门之内、年老多病之人呢？