忧国 - 翻译及注释

《忧国》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

恩许还山已六年,誓凭耕稼饯华颠。
养心虽若冰将释,忧国犹虞火未然。
议论孰能忘忌讳,人材正要越拘挛。
群公亦采刍荛否,贞观开元在目前。

译文:
准许我退隐还乡已经六年了,我发誓依靠耕田种地来送别自己渐老的年华。 修养心性虽然感觉如冰将要融化般渐渐平和,但忧虑国家命运的心情仍像担心烈火尚未熄灭一般焦灼。 议论国事时谁能毫无顾忌、不避讳言?选拔人才正需要打破种种束缚与局限。 诸位当权者是否也能听取我这卑微之人的意见呢?贞观之治、开元盛世的景象就在眼前可效法啊!

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>