作梦 - 翻译及注释

《作梦》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

作梦今逾七十年,平生怀抱尚依然。
结茅杜曲桑麻地,觅句灞桥风雪天。
骠骑向来求作佛,淮南末路望登仙。
世间妄想何穷尽,输与山翁一醉眠。

译文:
我做着梦至今已超过七十年,平生的志向与情怀依然如故。 曾在杜曲结庐于桑麻之间,也曾在风雪中的灞桥上寻觅诗句。 昔日骠骑将军也曾追求成佛之道,淮南王到了晚年仍企望登仙。 世间的妄想何曾有穷尽之时?倒不如像山中老翁那样,一醉而眠,无忧无虑。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>