望永阜陵 - 翻译及注释

《望永阜陵》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

圣主乘乾临斧扆,小臣承诏上丹墀。
宁知齿豁头童后,更遇天崩地陷时。
泣至眼枯无血续,梦随魂断独心知。
白头才尽空濡笔,宁继生民下武诗。

译文:
圣明的君主登基执掌天下,我这微臣奉诏登上宫殿丹墀。 怎料到年老体衰、牙齿脱落、头发花白之后,竟又遭遇天塌地陷般的国难时刻。 哭泣到眼睛干枯也流不出血泪,唯有在梦中魂魄飘散时,内心才真正知晓悲痛之深。 纵然满头白发落尽笔墨沾湿,又怎能继续写出如《生民》《下武》那样的盛世颂诗?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>