春日 - 翻译及注释

《春日》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

节节足足雀噪檐,朱朱白白花窥帘。
坐旁设酒随时饮,床上堆书信手拈。
寓世无求犹役役,杜门不病亦厌厌。
春浓日永有佳处,睡味著人如蜜甜。

译文:
春日里,麻雀在屋檐下叽叽喳喳地鸣叫,红的、白的花朵从帘外探进来,仿佛在偷看室内。我坐在一旁,随时取酒饮用;床上堆满了书,随手便可翻阅。人生在世无所奢求却仍觉劳碌奔波,闭门不出虽无疾病也感倦怠沉闷。春意正浓,白日渐长,却也有令人欣喜之处:入睡时的滋味,竟如蜜糖般甘甜。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>