立春日 - 翻译及注释

《立春日》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

江花江水每年同,春日春盘放手空。
天地无私生万物,山林有处著衰翁。
牛趋死地身无罪,梅发京华信不通。
数片飞飞犹腊雪,村邻相唤贺年丰。

译文:
江边的花与江中的水年年依旧相同,春天到来,春盘已设,却只能任其空置。天地无私地化育万物,山林之中尚有一处可安顿我这衰老之身。牛奔赴屠宰之地却并无罪过,梅花在京城开放,音信却无法传到此间。几片雪花轻盈飞舞,仿佛仍是腊月的残雪,村中邻里相互呼唤,庆贺新年将有丰收之兆。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>