枕上作 - 翻译及注释

《枕上作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

龙钟七十岂前期,矮帽枯筇与老宜。
愁得酒卮如敌国,病须书卷作良医。
登山筋力虽犹健,闭户工夫颇自奇。
今日快晴春睡足,卧听檐鸟语多时。

译文:
年老体衰,活到七十已非当初所料,矮帽和枯竹拐杖正与这衰老之身相宜。 忧愁时酒杯如同面对强敌,疾病缠身唯有书卷可作良药。 登山时筋骨力气虽还健壮,闭门修养的功夫也颇觉奇妙。 今天天气晴朗令人畅快,春睡充足后,卧在床上听屋檐下的鸟儿鸣叫良久。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>