夏日晚兴 - 翻译及注释

《夏日晚兴》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

高挂虚窗对绿池,鸟啼声歇柳阴移。
含风珍簟闲眠处,叠雪轻衫新浴时。
泉冷甘瓜开碧玉,手香素藕罥长丝。
夕阳四面渔歌起,又赴邻翁把钓期。

译文:
高高的窗户虚掩着,正对着碧绿的池塘,鸟儿的啼叫声渐渐停歇,柳树的树荫也在缓缓移动。 在迎着凉风的竹席上悠闲地午睡,刚洗完澡穿上轻薄如雪的单衣。 清冷的泉水中浸泡着甜美的瓜果,宛如碧玉般晶莹;手中握着洁白的莲藕,藕丝如长线缠绕。 夕阳映照四野,渔歌从各处响起,我又应邻家老翁之约,前去赴那垂钓之期。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>