戏咏山阴风物 - 翻译及注释

《戏咏山阴风物》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

万里秦吴税驾迟,还乡已叹鬓成丝。
城边绿树山阴道,水际朱扉夏禹祠。
项里杨梅盐可彻,湘湖莼菜豉偏宜。
图经草草常堪恨,好事他年采此诗。

译文:
我奔波万里,在秦地与吴地间漂泊已久,如今终于停下车驾回到故乡,却已见两鬓斑白如丝。绍兴城边是绿树成行的山阴道,水畔红门便是祭祀夏禹的祠庙。项里所产的杨梅,用盐腌制后滋味绝佳;湘湖的莼菜,配上豆豉更是美味可口。地方图志对此地风物记载简略粗疏,常令人遗憾,但若有心人将来能采撷这些诗句,补入史乘,或可传为佳话。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>