七十三吟 - 翻译及注释

《七十三吟》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

七十三年事事新,涵濡幸作六朝民。
发无可白方为老,酒不能赊始觉贫。
末路已悲身是客,此心犹与物为春。
柴门勿谓常岑寂,时有乡邻请药人。

译文:
七十三年来世事不断更新,有幸长久生活在朝代更迭之中,仍得以存身于当世。 头发若不再变白才算真正老去,酒都无力赊买才真正感到贫穷。 人生到了末路,已悲哀地意识到自己只是世间过客;但内心依然如春天般与万物同生共荣。 不要说柴门冷落寂寞无人,时常还有乡邻前来请我开药方。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>