村东晚眺二首 - 翻译及注释

《村东晚眺二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

兴来信步过东陂,最爱村东物象奇。
藤杖穿云秋望处,葛衣沾露夜归时。
残声凄断蝉移树,孤影荒寒鹊绕枝。
自揣今年还得饱,一川新稻已离离。

译文:
兴致来时,信步走过东边的池塘,最喜爱村东一带景物气象奇特。 拄着藤杖穿行于云雾缭绕的山间,秋日登高远望;穿着葛布衣衫归来,衣上还沾着夜间的露水。 蝉鸣声断续凄凉,正从一棵树移向另一棵;孤鸟的身影在荒寒的枝头间来回盘旋。 自忖今年还能吃饱饭,田野里已是一片金黄饱满、累累下垂的新稻。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>