致仕后岁事有望欣然赋诗 - 翻译及注释

《致仕后岁事有望欣然赋诗》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

圣时恩厚赐馀生,日与乡闾乐太平。
已弃胡床无长物,尚携拄杖有同行。
新裁乌帽人争看,小摘青蔬手自烹。
买得水车无用处,绝知造物相归耕。

译文:
在圣明时代,皇恩宽厚,赐我晚年安闲之身,每日与乡里父老共享太平之乐。 早已舍弃胡床,身边再无多余财物,仅携一根拄杖,尚有自然山水为伴。 新制的乌帽引来众人争看,亲手采摘青嫩蔬菜,亲自下厨烹煮。 买来水车却已无用武之地,深知是上天有意助我归耕田园,安享农隐之趣。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>