得赵若川书因寄 - 翻译及注释

《得赵若川书因寄》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

泽居路绝人不到,晨起忽传双鲤鱼。
储泪一升悲世事,减愁三尺看君书。
龙墀对策言伤直,山邑迎亲计未疏。
老病闭门谁省录,因风时肯问何如。

译文:
我居住在低湿偏僻之地,道路断绝,人迹罕至;清晨忽然传来你寄来的书信。 积蓄已久的泪水一升,为世事艰难而悲叹;读你的来信却可消减三尺愁绪。 当年你在殿廷对策时直言进谏,言语过于刚直而遭贬;如今你回山中迎奉双亲,计划周详并无疏漏。 我年老多病,闭门不出,无人过问;希望你能借着风讯,不时问候我的近况如何。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>