书喜二首 - 翻译及注释

《书喜二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

乞得身归镜水滨,此生真作葛天民。
眼明身健何妨老,饭白茶甘不觉贫。
瓮酒又篘三斗熟,园花时报一枝新。
挂冠更作黄冠计,多事常嫌贺季真。

译文:
乞求得以退身归隐到镜湖水滨,此生真可算得上是葛天氏时代那般淳朴自然的百姓。眼睛明亮、身体康健,又何妨年岁渐老;饭食洁白、茶味甘美,便不觉得生活贫寒。新酿的酒再次滤好了三斗之多,园中的花也按时节不断开出新的枝条。我已决意辞去官职改作道士装束隐居山林,因此常常嫌怨贺知章太过拘泥礼法、多此一举。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>