閒居对食书愧二首 - 翻译及注释

《閒居对食书愧二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

老病家居幸岁穰,味兼南北饫枯肠。
满脾蜜熟餦餭美,下栈羊肥馎饦香。
拨剌河鲂初出水,迷离穴兔正迎霜。
山僧一钵无馀念,应笑先生为口忙。

译文:
年老多病居家度日,幸逢丰收之年,南北各地的美味都尝遍了,饱足了我这枯槁的肠胃。 脾中蜜汁饱满的餦餭甘美可口,圈养肥羊做成的馎饦香气扑鼻。 刚从水中钓起的河鲂鲜活跳跃,迷离朦胧的野兔正迎着寒霜奔走。 山中僧人仅持一钵,别无他念,大概会笑我这个读书人为口腹之欲而终日奔忙。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>