东堂睡起 - 翻译及注释

《东堂睡起》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

置身事外息吾黥,独卧空堂一榻横。
檐影渐移知日转,树梢微动觉风生。
每从山寺开经帙,间就园公辨药名。
若论胸中淡无事,八珍何得望藜羹。

译文:
置身于尘世纷扰之外,平息内心的烦忧与伤痛; 独自躺在空寂的厅堂中,一榻横陈,身心安闲。 屋檐的影子渐渐移动,方知太阳已经西斜; 树梢微微颤动,才觉清风悄然吹来。 常常在山中寺庙打开经书阅读, 偶尔向园中老翁请教药草的名称。 若论胸中淡泊宁静、毫无挂碍, 纵有八珍美味,又怎比得上一碗清汤藜羹?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>