五鼓起坐待旦 - 翻译及注释

《五鼓起坐待旦》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

睡觉初闻鸡一鸣,披衣危坐待窗明。
残躯已向闲中老,痴梦犹寻熟处行。
南北迢迢悲往事,古今莽莽叹浮生。
伯伦一锸君休笑,冢象祁连亦已平。

译文:
从睡梦中惊醒,坐起身来等待天明,起初只听到一声鸡鸣。披上衣服端坐床头,静候窗外渐渐发亮。 我这残弱的身躯已在清闲中渐渐衰老,却还怀着愚痴的梦,沿着熟悉的旧路前行。 南北漂泊,路途遥远,令人悲叹往昔的遭遇;古往今来,世事茫茫,不禁感慨人生的虚浮无定。 张伯伦随身带着铁锹、说死后随便埋葬,你不要嘲笑他;就连那象征功名的祁连山形墓冢,最终也已夷为平地。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>