戊午元日读书至夜分有感二首 - 翻译及注释

《戊午元日读书至夜分有感二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

七十年来又四年,雨声灯影故依然。
未收浮世风沤梦,尚了前生蠹简缘。
老学辛勤那有补,旧闻零落恐无传。
先师钵袋终当付,叹息谁能共著鞭。

译文:
七十年来又过了四年,听雨声、对灯影,情景依旧如前。 尘世浮华如泡沫般的梦境尚未完全醒悟,读尽古书虫蛀的残简之缘却仍未了结。 年老求学虽勤勉辛劳,又能有什么补益?往昔所闻已零落散佚,恐怕难以传承下去。 先师传下的衣钵法统终究要有人承接,可叹谁能与我一同奋发努力,共策前行?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>