山园杂咏五首 - 翻译及注释

《山园杂咏五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

残春终日在林亭,散发披衣醉复醒。
科斗已成蛙閤閤,樱桃初结子青青。
鱼游沧海宁濡沫,禽慕雕笼即剪翎。
薄晚东风吹小雨,笑携长镵伴畦丁。

译文:
暮春时节,我整日流连于山园中的亭台林木之间,披散着头发,随意穿着衣裳,时而醉倒,时而又清醒过来。池塘中蝌蚪已化为小蛙,发出“閤閤”的鸣叫声;樱桃树刚刚结出青涩的果实,颜色尚嫩。鱼若游于沧海,岂愿只求湿口之沫?鸟若向往雕花笼中生活,便甘愿被剪去翅膀的羽毛。傍晚时分,东风吹起细雨,我笑着携起长锄,陪伴菜园里的园丁一起劳作。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>