渔隐堂独坐至夕 - 翻译及注释

《渔隐堂独坐至夕》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

斜倚筇枝岸幅巾,闭门久已谢知闻。
中庭日正花无影,曲沼风生水有纹。
三尺桐丝多静寄,一樽玉瀣足幽欣。
世间万事都忘尽,惟向闲中屡策勋。

译文:
斜倚着竹杖,头戴幅巾,闭门不出已久,早已谢绝世间的音信与交往。 庭院中央日光正中,花影全无;曲折的池塘上微风拂过,水面泛起细密的波纹。 三尺桐木琴弦寄寓着宁静的心志,一杯清酒足以带来深沉的欢愉。 世间万事皆已忘却,唯有在闲适之中屡屡获得内心的成就与慰藉。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>