上巳书事 - 翻译及注释

《上巳书事》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

单衣初著下湖天,飞盖相随出郭船。
得雨人人喜秧信,祈蚕户户敛神钱。
黄鸡煮

译文:
初春时节刚换上单薄的衣裳,便乘船来到湖上;华盖相随,大家结伴出城泛舟游湖。 一场及时雨降临,人人欢喜,知道插秧有了指望;家家户户祈求蚕事顺利,纷纷捐出香火钱祭祀神灵。 炖着黄鸡,切好白鱼,美酒盈杯,人们在田野间尽情欢宴; 忽然听到远处传来急促的捷报——官军收复了洛阳!

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>