暮春 - 翻译及注释

《暮春》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

山阴又见暮春初,禁火园林社雨馀。
世事不妨随日改,年光未遽与人疏。
豉香下箸尝莼菜,盐白开奁得䱥鱼。
草草一杯终可喜,数间茅屋亦吾庐。

译文:
又到了山阴暮春的时节,寒食禁火已过,社日祭祀后的细雨刚刚停歇。 世事变迁本无妨随时间而改变,岁月的流转也并未真正与人疏远。 用香浓的豆豉佐餐,品尝鲜嫩的莼菜;打开盒奁,盐渍的䱥鱼已备好。 虽只是粗茶淡饭的一杯酒,终究令人欣喜;那几间茅草屋,也足以成为我的归宿。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>