春夏之交风日清美欣然有赋 - 翻译及注释

《春夏之交风日清美欣然有赋》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

日铸珍芽开小缶,银波煮酒湛华觞。
槐阴渐长帘栊暗,梅子初尝齿颊香。
户户祈蚕喧鼓笛,村村乘雨筑陂塘。
年光何预衰翁事,伴蝶随莺也解狂。

译文:
采摘自日铸山的珍贵茶芽,启开小罐烹煮;银碗中沸水翻腾,如酒般清亮,盛满华美的杯盏。槐树的阴影渐渐拉长,遮蔽了窗棂,室内转暗;初熟的梅子入口,齿颊间弥漫着清香。家家户户为养蚕祈福,鼓笛声喧闹不息;村村趁着春雨修筑堤塘,忙于农事。如此美好的春光与我这衰迈老翁本无干系,可我仍心生欣悦,仿佛能伴着蝴蝶飞舞、随着黄莺欢鸣,也懂得放纵一回狂兴。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>