三月十一日郊行 - 翻译及注释

《三月十一日郊行》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

到处人家可乞浆,槐阴巷陌午风凉。
水陂漫漫新秧绿,山垄离离大麦黄。
父子力耕春渐老,妇姑共绩夜犹长。
尧民击壤虽难继,芹美怀君未敢忘。

译文:
三月十一日外出郊游,处处人家都可以讨杯水喝,槐树成荫的小巷在午风中显得格外清凉。水塘边秧苗新绿,蔓延一片;山间田垄上大麦金黄,错落有致。父子齐心耕作,春天渐渐逝去;家中妇女日夜纺织,夜还漫长。虽然难以继承尧舜时代百姓击壤而歌的太平盛世,但我内心感念君恩,如献芹般诚挚的心意却始终不敢忘怀。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>