原文
译文: 市井的尘嚣远远无法侵入这林塘幽静之处,初夏时节,轩窗下白昼的时光显得格外悠长。 蚕妇们正趁着时节争着处理盐渍过的蚕茧,农夫们则趁着降雨忙着移栽秧苗。 我徒步而行,竟有客人因我的强健而吃惊;纵情饮酒至烂醉,却无人在一旁嘲笑我这老年的狂态。 最后只得掩上庵门,径直倒头睡去,鼾声如雷,震动了那张简陋的藜茎之床。