初夏幽居偶题四首 - 翻译及注释

《初夏幽居偶题四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

放逐还家一老翁,痴顽自笑更谁同。
倚栏风月黄昏后,携杖园林绿润中。
泳水小鱼依藻荇,觅巢轻燕拂帘栊。
此身要岂坚牢物,莫遣须臾酒盏空。

译文:
被放逐后重返家园的老翁,愚钝倔强,自我嘲笑,还有谁能与我相似呢? 黄昏时分倚着栏杆欣赏风月,清晨拄杖漫步在草木葱茏湿润的园林之中。 池中小鱼在水藻间游动嬉戏,轻盈的燕子正飞掠帘栊,忙着寻找旧巢。 人生本就不坚固长久,何必让酒杯片刻空置呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>