八月九日晚赋 - 翻译及注释

《八月九日晚赋》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

薄晚悠然下草堂,纶巾鹤氅弄秋光。
风经树杪声初紧,月入门扉影正方。
一世不知谁后死,四时可爱是新凉。
从今觅醉其当勉,酒似鹅儿破壳黄。

译文:
傍晚时分,我悠然自得地走下草堂,头戴纶巾,身披鹤氅,在秋日的光影中漫步。 风穿过树梢,声响渐渐紧促;月光映入门扉,影子正方正地投在地上。 一生之中,谁又能知道谁会最后死去呢?一年四季里,最令人喜爱的便是这初秋的新凉。 从今往后,我当努力寻觅醉意,那酒色应如小鹅破壳时的嫩黄一般鲜亮可人。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>