一老 - 翻译及注释

《一老》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

太平一老醉腾腾,南陌东阡喜不胜。
民力农桑家自足,士崇名节道方兴。
骑鲸仙去时犹远,射虎归来气颇增。
莫道幽栖交旧绝,月中亦有打门僧。

译文:
一位老人在太平盛世中醉意朦胧,漫步于村南村北的小路上,喜悦之情难以自胜。百姓依靠农耕桑蚕,家家丰足;士人崇尚名节,道德风尚因而兴盛。骑鲸的仙人虽已远去,时光尚不算久远;射虎归来的豪气,反而更加高涨。不要说隐居幽处便与旧友断绝往来,在明月之夜,依然会有前来敲门的僧人。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>