晨起颇寒饮少酒作草数幅 - 翻译及注释

《晨起颇寒饮少酒作草数幅》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

衣食无多悉自营,今年真个是归耕。
屏居大泽群嚣息,乍得清寒百体轻。
桥北潦收波浅碧,埭西霜近叶微赪。
一杯弄笔元无法,自爱龙蛇入卷声。

译文:
清晨起来天气十分寒冷,喝了一点酒后便提笔作了几幅草书。 衣食所需不多,全靠自己经营操持,今年真的要过上归隐耕作的生活了。 隐居在广阔的湖泽之中,尘世的喧嚣都已平息;突然感受到这清冷的寒意,全身都变得轻快舒畅。 桥北边积水退去,水波显得浅而清澈碧绿;堤坝西边霜气降临,树叶微微泛出红晕。 随意饮一杯酒便挥毫写字,原本就没有什么章法,只是自己喜欢那笔墨如龙蛇飞舞般盘绕于纸卷上的声音与气势。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>