原文
译文： 门前巷口一片萧条，秋色已深，唯有黄花初开，似乎想安慰我独自饮酒的孤寂。 虽长久贫困，自我嘲笑中仍觉不妨心怀欢乐；物质上稍有过剩，本就不是我所向往的。 弹琴时心境已忘却曲调，但渐渐又能体会省悟；诗句尚未工稳，仍反复吟哦推敲。 我的儿子西行赴任的日子不远了，怎能让我随他而去，终老于故乡的林下呢？