夏日五首 - 翻译及注释

《夏日五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

吴中五月暑犹微,竟日南堂坐掩扉。
绿树露香莺独语,画廊风恶燕双归。
三千界内人人错,七十年来念念非。
投老万缘俱扫尽,从今僧亦不须依。

译文:
吴地的五月暑气尚且轻微,整日里我在南堂中静坐,房门紧闭。 翠绿的树上沾着露水,散发着清香,黄莺独自鸣叫;彩绘的廊下风势猛烈,燕子成双飞回巢中。 三千大千世界之内,人人皆有迷误;七十年的人生岁月里,每一念头都曾偏离正道。 到老来,万般因缘都已彻底扫除干净,从此连僧人都不必再依傍了。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>