小圃 - 翻译及注释

《小圃》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

剡曲西边筑草堂,小园聊复寄相羊。
鱼行水际汀蘋动,麝过林中野草香。
觅句有时携笔砚,遣怀随事具杯觞。
少年朋旧凋零尽,不独思人亦自伤。

译文:
在剡溪弯曲的西边建造了一座茅草屋,小小园子姑且用来寄托我闲适徘徊的心情。 鱼儿游动在水边,惊动了水中的苹草;麝香鹿经过林间,留下野草芬芳的气息。 有时为寻诗句,便随身带着笔墨纸砚;排遣心中感怀时,就准备酒杯与酒器自饮自酌。 年少时的朋友旧交如今大多已经凋零离世,不只是思念故人令人悲伤,连自己也感到无限凄凉。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>