閒中书事二首 - 翻译及注释

《閒中书事二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

病过新年逐日添,清愁残醉两厌厌。
惜花萎去常遮日,待燕归来始下帘。
堂上清风生玉麈,涧中寒溜注铜蟾。
一生留滞君休叹,意望天公本自廉。

译文:
病体缠身,新年过后日子一天天过去,忧愁与残酒令人倍感厌倦。 怜惜落花凋谢,常常遮蔽阳光;等待春燕归来,才肯放下帘幕。 厅堂之上清风拂动画杖,如玉麈般轻盈;山涧中寒冷的溪水流入铜蟾形的承露盘。 一生漂泊滞留他乡,你不必为此叹息,我所期望的,本就是上天公正而清廉。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>