亲旧或见嘲终岁杜门戏作解嘲 - 翻译及注释

《亲旧或见嘲终岁杜门戏作解嘲》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

十年萧散住林间,只是幽居不是闲。
续得茶经新绝笔,补成僧史可藏山。
诗题紫阁凭云寄,药报青城附鹤还。
自笑何曾总无事,枉教人道闭柴关。

译文:
十年来我过着自由散淡的生活,隐居在山林之间,虽说是幽静独居,却并非无所事事。 刚刚续写了《茶经》的全新篇章,又补全了僧人传记,足以藏之名山、传之后世。 题写在紫阁峰上的诗篇,凭托白云寄往远方;采自青城山的药材,附在仙鹤身上送回故园。 可笑我自己何曾真正清闲无事?白白让别人说我闭门谢客、与世隔绝。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>