秋思四首 - 翻译及注释

《秋思四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

秋毫不受俗尘侵,随处悠然一散襟。
天际挂虹初断雨,云头翳日又成阴。
引泉北涧长浇竹,拂榻西窗自斫琴。
药石扫空身便健,始知万事要无心。

译文:
秋毫般细微的心绪也不受世俗尘埃的侵扰,无论身处何地都能悠然自得,敞怀舒展。 天边挂着彩虹,刚刚雨过初晴;云层遮蔽了太阳,天空又转为阴沉。 引来北边山涧的清泉,长久浇灌竹林;拂净西窗下的床榻,独自制琴自娱。 服用药物祛除病痛,身心康健;这才明白,世间万事最紧要的是内心无欲无求、顺其自然。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>