游近山 - 翻译及注释

《游近山》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

羸病知难赋远游,尚寻好景送悠悠。
乱山孤店雁声晚,一马二童溪路秋。
扫壁有僧求醉墨,倚楼无客话清愁。
残年敢望常强健,到处临归为小留。

译文:
因体弱多病,自知难以远游,但仍寻访美景,以解悠悠情怀。 乱山之中,孤店旁,傍晚传来孤雁的鸣叫;一人骑马,两个童子相随,在秋日的溪边小路上前行。 旅舍墙壁上,有僧人求我题写醉中墨迹;倚靠着楼栏,却无人可与共话清愁。 年岁已老,岂敢奢望身体长久强健?因此每到一处,临近归去时总要稍稍停留片刻。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>