暮秋遣兴二首 - 翻译及注释

《暮秋遣兴二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

平生南地惯羁游,放浪常同不系舟。
鼍作夜风经沌口,鹳鸣秋雨宿杭头。
方倾意气轻秦侠,俄困悲伤类楚囚。
买屋数间聊作戏,岂知真用作菟裘。

译文:
我一生习惯在南方漂泊远游,自由放浪如同那不受绳索束缚的小舟。 鼍龙在沌口随着夜风嘶吼,白鹳在秋雨中于杭州岸边栖宿。 正要倾吐满腔意气,轻视当年秦地豪侠的壮举;转眼却陷入悲伤,像楚国囚徒般凄凉困顿。 买下几间房屋姑且当作游戏之举,哪里知道最终竟真的用作终老隐居之所。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>