原文
译文： 不要嘲笑这位孤僻的老翁已逼近衰老之年，我平生的志趣从来不曾允许世俗之人知晓。 系舟江畔时常聆听巴东的夜雨声声，也曾手持画策追随过渭北的名师学艺。 我曾与佩剑的侠客同登高楼共饮醉酒，也像王质那样在洞中观看了仙人下棋。 如今更想远赴浩瀚的大海，任凭鲸鱼般的巨浪冲天翻涌，随它所向任意漂流。