《书意》-- 翻译及注释

译文：
两鬓早已斑白，再也经不起岁月的摧残，今年的头发更是白得彻底。虽身为平民女子也知忧国，我岂能忘怀？虽地位卑微，仍愿为君王献上一片赤诚之心，哪怕只是野人所进的微薄芹菜。床头冷酒滴滴作响，如同空阶上落下的雨声；香炉中袅袅升起的香气，如山间云雾缓缓出岫。我早已在人间看淡物我之别，与世无争，不愿再惊扰那群自在栖息的白鸥。