客去追记坐间所言 - 翻译及注释

《客去追记坐间所言》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

征西幕罢几经春,叹息儿音尚带秦。
每为后生谈旧事,始知老子是陈人。
建隆乾德开王业,温洛荣河厌虏尘。
倘得此生重少壮,临危敢爱不赀身。

译文:
征西幕府散去后已经过了多少个春秋,叹息孩子们说话的口音还带着秦地的腔调。 每每向年轻后生讲述往日的旧事,才发觉自己这个老头子已是过时的人了。 建隆、乾德年间开创了大宋王朝的基业,洛阳与荣河之地重新沐浴在清明之中,驱逐了胡虏的尘垢。 倘若此生还能再度年轻,面临危难时我怎敢吝惜这身躯而不献身报国?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>