杂兴二首 - 翻译及注释

《杂兴二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

散发林间万事轻,梦魂安稳气和平。
只知秋菊有佳色,那问荒鸡非恶声。
达士招呼同啸傲,福人分付与功名。
一篇说尽逍遥理,始信蒙庄是达生。

译文:
披散着头发在林间闲居,世间万事都显得轻如浮云,梦中魂魄安宁,气息平和。只知道秋天的菊花有着美好的姿色,哪还去理会荒野鸡鸣是否为不祥之声。通达之士互相招呼一同放歌傲世,有福之人自会得到功名利禄。一篇诗文道尽了逍遥自在的道理,这才真正相信庄子(蒙庄)确实是通达生命真谛的人。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>