春晚泛湖归偶赋 - 翻译及注释

《春晚泛湖归偶赋》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

十日雨晴湖水深,暖催新绿上横林。
分泥海燕穿花径,带犊吴牛傍柳阴。
夏近渐低游舫价,日斜殊费寺楼吟。
归来支枕还无事,一缕微烟看水沉。

译文:
雨后初晴已十日,西湖水涨得深了,温暖的春气催促着新绿爬上岸边横斜的树林。 海燕衔泥飞过花间小径,带着小牛的吴地耕牛依偎在柳树的阴影下。 夏天渐近,游船的价格也渐渐降低;夕阳西下,我独自在寺庙楼阁中吟诗,耗费了不少时光。 归来后倚枕而卧,依然无事可做,只静静凝望一缕轻烟,看着水沉香在炉中缓缓燃烧。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>