东园小饮四首 - 翻译及注释

《东园小饮四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

少年万里走尘埃,归卧柴荆昼不开。
十事真成九败意,一春知复几衔杯。
波清凭槛观鱼乐,风紧钩帘待燕回。
催唤比邻同晚酌,旋烧筀笋摘青梅。

译文:
少年时曾奔走万里,风尘仆仆;如今退居东园,卧于简陋的柴门之内,白日也懒得开门。 十件事中真有九件不如人意,一个春天里又能有几次举杯饮酒? 凭栏远望,只见水波清澈,可观鱼儿游弋之乐;风势转急,卷起帘幕,正等待燕子归来。 我唤来邻里共度黄昏小饮,随即烧起嫩笋,又去摘下青梅佐酒。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>