远游 - 翻译及注释

《远游》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

老子平生喜远游,流尘不惜闇貂裘。
江亭吹笛三巴夜,关路骑驴二华秋。
但使澄心同止水,自知幻境等浮沤。
悠然饱听松风睡,勾漏丹砂底用求。

译文:
我一生喜好远游,从不在意尘世风霜沾染我的貂裘。 曾在巴地江边的亭中夜听笛声,在二华山道上秋日骑驴穿行关隘。 只要内心澄澈安宁如同静止之水,自然明白人生幻象不过如泡沫般虚浮短暂。 悠然自得地听着松风入眠,又何须去远方勾漏洞中寻求长生丹砂呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>